菩萨蛮·西风袅袅凌歌扇

西风袅袅凌歌扇，秋期正与行人远。花叶夺霜红，流萤残月中。
兰闺人在否，千里重楼暮。翠被已消香，梦随寒漏长。

译文及注释

译文
西风袅袅，吹动着手里的歌扇，约期已到，你还在远方。花落霜叶红，残月照着流萤。
香闺里人是否还在，千里重楼在暮色中矗立。翠绣的锦被里熏香消散，寒夜里长夜漫漫，梦也悠长。

注释
凌：侵。
歌扇：表演歌舞时用的扇子。
秋期：男女约会的日子。

冯延巳（903--960）又名延嗣，字正中，五代广陵（今江苏省扬州市）人。在南唐做过宰相，生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，其词集名《阳春集》。 141篇诗文　 124条名句

猜您喜欢

云鬓乱，晚妆残，带恨眉儿远岫攒。斜托香腮春笋嫩，为谁和泪倚阑干？

古庙依青嶂，行宫枕碧流。水声山色锁妆楼。往事思悠悠。
云雨朝还暮，烟花春复秋。啼猿何必近孤舟。行客自多愁。

玉砌花光锦绣明，朱扉长日镇长扃。夜寒不去梦难成，炉香烟冷自亭亭。
辽阳月，秣陵砧，不传消息但传情。黄金台下忽然惊，征人归日二毛生。